ALBANIA 2013

Fotograma del videoclip albanés.

Semifinal: 2ª

Puesto de actuación: 14º

Título: Identitet

Traducción inglés - español: Identity - Identidad

Intérpretes: Adrian & Bledar

IDENTIDAD

Vengo de un lugar lejano

En el polvo del tiempo

Encontré lo bueno y lo malo

He estado tan cerca

que he tocado las llamas del fuego

Hablé en silencio

Pero quería la gloria en vida

 Y cuando compartí mi sueño

Encontré

un rayo de luz, una pequeña respiración como tú

un rayo de luz, una pequeña respiración como tú

  

 Vengo de un lugar lejano

Eres ansioso y nostálgico

cuando ves las cosas cambiar

La vida viene y va

El lenguaje busca la vieja tierra

donde nació el rayo

que compartió tu bravura

 y dio amor durante años

Corriste y encontraste tu libertad

Corriste y encontraste tu libertad

La tierra nos ha cultivado

Sólo hablamos un idioma

Así que no habrá más lágrimas

  Allá adonde estemos en este mundo

No será nunca más un extraño

Comencemos de nuevo juntos como hermanos

Por que cuando compartí mi sueño

Encontré

un rayo de luz, una respiración pequeña como tú

corriste y encontraste tu libertad 

un rayo de luz, una respiración pequeña como tú
corriste y encontraste tu libertad

un rayo de luz, una respiración pequeña como tú
 corriste y encontraste tu libertad

un rayo de luz, una respiración pequeña como tú
 corriste y encontraste tu libertad

Buenos días eurolectores, hoy os hablaré de ese país tan especial, musicalmente hablando, que es Albania... Y es que año tras año no deja indiferente a nadie, y menos aún el año pasado, donde con una pieza e interpretación muy especiales consiguió su primer top5 de la historia. 

La verdad es que el método de selección de los albaneses, el Festival i Kenges, que lleva celebrándose más o menos la misma cantidad de años que el ESC, da ganadores muy pintorescos... Y en esta ocasión ganaron el pasaporte a Malmö estos dos tipos salidos de un after a las 4 de la tarde, con una canción con aires de himno, que tiene una melodía bonita y bien arreglada, pero todo en su conjunto tira pa'tras que no veas...

Tiene un tufo a rancio, antiguo, desfasado, como si Albania estuviese viviendo un presente musical paralelo y desconectado del resto del viejo continente, donde si les suena la flauta como en 2012 quedan bien, pero normalmente se hunden la parte baja de la tabla en la final, aunque casi siempre consiguen llegar a ella...

No me extraña que la canción que llame identidad, porque este país balcánico otra cosa no tendrá, pero identidad propia tiene pa' aburrir y aburrirnos jajaja...

Mira que conozco eurofans, y creo que aun no he visto ni uno que tengo a semejante espectáculo en su top10... Claro que con la de temazos que tenemos este año para elegir, que haya alguien que prefiera esto sería para que se lo hiciera mirar...

Del duo albanés, el cantante que lleva más peso de la canción todavía tiene un pase, aunque parezca Rocky Balboa más colocao que Poli Díaz en una noche de travesura, pero el hombre de negro... su amigo el de va con gafas de sol de noche... ostras, a ese me lo encuentro en un callejón y no necesito que me asesine, porqué solo de verle ya me ha apretado un infarto de miocardio.

Imagino que la escenografía que montarán en Suecia será parecida a la de su festival nacional, jugando con las guitarras eléctricas y los tambores... Pero tienen nuy poco que hacer, y más actuando detrás de mi amada Margarita Berger, que los va a eclipsar totalmente...

Así pues lo siento Albania, regresa al año que viene con algo que nos haga vibrar. ¡¡¡Suus lo pido por favor!!!

Posibilidades de pasar a la final: 5%

Eurobesos para todos, y mañana la France y el despropósito infernal de Almendrina Burbuja... ¡Que decepción más grande!