Fotograma actuación de Emmelie de Forest en el DMGP 2013 |
Semifinal 1
Puesto de actuación: 5º
Título: Only teardrops
Traducción al castellano: Sólo lágrimas
Intérprete: Emmelie de Forest
SÓLO LÁGRIMAS
El cielo está rojo esta noche.
Vivimos peligrosamente esta noche.
No hay estrella fugaz que nos guíe.
Ojo por ojo, ¿Por qué machacarnos el uno al otro?
Por favor dime por qué, ¿Por qué estamos haciéndolo así?
Nos miro ahora, sólo nos tenemos
a nosotros mismos para culparnos.
Es una lástima.
¿Cuántas veces podemos ganar y perder?
¿Cuántas veces podemos romper las reglas entre nosotros?
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?
¿Cuántas veces hasta que lo hagamos bien entre nosotros?
Sólo lágrimas.
Así que ven y mírame ahora.
Aquí en este escenario esta noche.
Vamos a dejar el pasado atrás.
Ojo por ojo, ¿Por qué machacarnos el uno al otro?
Por favor dime por qué, ¿Por qué estamos haciéndolo así?
Nos miro ahora, sólo nos tenemos
a nosotros mismos para culparnos.
Es una lástima.
¿Cuántas veces podemos ganar y perder?
¿Cuántas veces podemos romper las reglas entre nosotros?
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?
¿Cuántas veces hasta que lo hagamos bien entre nosotros?
Sólo lágrimas.
(Dime ahora)
¿Qué se interpone entre nosotros?
¿Qué se interpone entre nosotros?
Sólo lágrimas
(Dime ahora)
¿Qué se interpone entre nosotros?
¿Qué se interpone entre nosotros?
¿Cuántas veces podemos ganar y perder?
¿Cuántas veces podemos romper las reglas entre nosotros?
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?
¿Cuántas veces hasta que lo hagamos bien entre nosotros?
Sólo lágrimas.
Sólo lágrimas.
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces podemos ganar y perder?
¿Cuántas veces podemos romper las reglas entre nosotros?
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?
¿Cuántas veces hasta que lo hagamos bien entre nosotros?
Sólo lágrimas.
Fotograma de la actuación de Emmelie de Forest en el DMGP 2013 |
Buenas tardes eurolectores , entramos hoy en la recta final con la presentación de la 1ª de las diez canciones que conforman mi top 10, y en décima posición tenemos a Dinamarca y su caballo ganador según piensan muchos... aunque yo no lo tengo naaaaada clarooooo!!!
Si hubiera que dar un premio a la mejor preselección nacional de cuantas se han celebrado este año, sin duda, el galardón recaería en el Danks Melodi Grand Prix (DMGP). Comenzando por el increíble escenario que se diseñó para la gala realizada en el estadio Jyske Bank Boxen, con capacidad para 15.000 personas, y localizado en Herning.
El gusto estético del escenógrafo y director de escena que eligió las presentaciones de las canciones fue de 10. Así como los 10 temas elegidos para participar en selección televisada. La pena es que no han repartido los 9 que no ganaron entre los países que cuentan con dudoso gusto este año...
En los días previos a la preselección había 3 canciones favoritas, las cuales fueron las que lucharon en la superfinal tras la primera ronda de votos, y eran, según el orden en que quedaron:
1. Emmelie de Forest - Only Teardrops
2. Mohammed Alí - Unbreakeable
3. Simone - Stay awake
Pues bien, desde el preciso momento en que ganó "la Emiliana" se convirtió en la favorita de la 58ª edición del concurso, no siendo desbancada en ningún momento por las alrededor de 30 canciones que salieron posteriormente. Y a día de hoy, a la vez que escribo estas palabras, sigue en el lugar más alto del podio en las apuestas, del cual no caerá en ningún momento y presumíblemente, a no ser que al empezar las votaciones no vaya como favorita, al igual que le pasó a Francia 2011 y "Sognu", por poner un ejemplo.
Si os hablo desde mi gusto, "Only teardrops" me parece que era una de las canciones menos fuertes del DMGP, solo superada negativamente por las canciones de Brinck y Date, si bien no dejo de reconocer que es un buen tema, y más aún al lado de bastantes canciones de este año... Pero, aparte de lo que me pueda afectar que tenía 5 o 6 opciones que prefería ver ganar antes que a Emilia del Bosque, lo que más provoca mi rechazo son:
1º Sus pelos de loca, que me parece una vergüenza que vaya con esas greñas y ese aire de sucia que tanto gusta a los daneses que les represente, visto que no les ha valido solo con el perroflautismo de Soluna Samay... Emilia quiere imitar a Loreen y ese peinado despeinado, y le queda como un tiro, y aún así "la euphorica" se peinó un poco más para la Eurovision de lo que lo va a hacer ésta... Raquel, hija mía, llévate un buen champú para los piojos, que nunca se sabe, y menos con Emiliana...
2º Su vestido de fregona escobera Vileda que le da ese aire de "la niña de la curva", que parece que cuando vas a entrar al Puente de Oresund desde Copenhague, para ir a Malmö, se te va aparecer cual cobradora de peajes dentro del coche, te va a pedir que la lleves al pueblito sueco, y cuando estéis allí va a soltar por su boquita: "Ahí debería haber ganado yo"... Hija, toma limosna y ponte un vestido en condiciones y no esos harapos de hippie de mercadillo medieval que te me calzas... Parecía que la DR (televisión nacional danesa) tenía otro status económico, pero os tiene pelaos a los artistas, que no os da ni para el vestuario...
3º Sus miradas de loca, como si fuera a dar una guantá al de la flauta, se la quitara, y le dijera: "¡¡¡Mira un euro!!!" ... Gleen Close en "Atracción fatal" es una colegiala al lado de la del Bosque, que da la sensación de haber salido de "Inocencia Interrumpida"... ¿Y quieres llevar un vestidito de hilo blanco? Mejor cómprate una camisa de fuerza de esparto, guapa!!!
4º Los tambores... Bonita, que poco me lees... Es que no te has enterado aún que Tamborvision fue en el año 2005, que se lo dije el otro día al irlandés. ¿A qué vienes ahora con la tamborrada de Calanda? Que hortera y desfasada... Que manida y repetitiva... Que poco original e innovadora...
Como veréis, la tengo un montón de aprecio, y si gana me va a hacer mucha ilusión. Modo Ironía Off. Me produciría tal onanismo que quedara 2º... ¿Me estás diciendo que no ganó Dinamarca en 2010 con Chaneé & N'evergreen y lo va a hacer con la niña de los dild... digo teardrops? ... Uuuuuuhhh Dame la bolsa, que necesito hiperventilar.
Hay que reconocer una cosa, que canta muy bien en directo, tiene mucha fuerza y transmite mucho, pero eso lo hace 20.000 veces mejor la ucraniana y no ese afán con ella... Aunque bueno, va 2ª en las apuestas... jijiji
¿Seríais tan amable alguno de explicarme que tiene esta representación, que genera ese grado de simpatías entre los eurofans? ... Es cierto que viendo lo que está pasando con San Marino, nada debería de sorprenderme, pero es que, que de repente haya en 2013 esa pasión por el rollo facilón de canción eurovisiva vistísima... ¡¡¡Con lo que habíamos avanzado con Euphoria!!!
Tengo clarísimo que va a luchar con Ucrania por ganar la Semifinal, siendo Rusia la tercera en cuestión que esté dando guerra. Y también tengo muy asumido que del top 5 no se caerá, y que muy posiblemente Eurovision 2014 se celebrará en Copenhague y muchos eurofans de los que asisten cada año a ver el ESC en directo repetirán ciudad que visitar.
¡Que le gusta a Dinamarca reservarse para ganar cuando se celebra en Suecia! Ya lo hicieron hace 13 años, y ahora quieren repetir la jugada.
Probabilidades de pasar a la final: 100%
Probabilidades de ganar el ESC 2013: 80%
Después del despelleje que le he hecho a la tataranieta de la Reina Victoria de Inglaterra, muajajaja... Os mando sólo eurobesos, sin lágrimas, para todos, y os espero mañana con Israel y la "Nana Mouskouri" del siglo XXI.
Dios Salve a la Reina y a su tataranieta .... con todo lo que trae a mi me encanta este tema desde el momento 1!!!
ResponderEliminar