MI VISIÓN DE EUROVISION

Columna de opinión basada en la pasión que siento por el concurso, aderezada con unas gotitas de ironía, una pizca de acidez y puñados de diversión, que se actualizará diariamente abordando desde los temas de más rabiosa actualidad en el micromundo del Certamen Europeo, hasta los momentos inolvidables de la historia del Festival de la Canción.

11 abril 2013

ESLOVENIA 2013

Fotograma del videoclip de Eslovenia en el que Hanna Mancini parece una superheroína

Semifinal 1
Puesto de actuación: 3º
Título: Straight into love
Traducción castellano: Directos al amor
Intérprete: Hanna Mancini


DIRECTOS AL AMOR

Más rápida que la luz
aquí viene la noche
El mañana ya es ahora
fluye por mis venas
y permanece dentro de mí
No hay duda

Nada en este mundo
ni diamantes, ni perlas
son como tu amor
Pisamos fuerte
nunca nos vendremos abajo
No hay límites en el cielo

Directos al amor
nos abriremos paso al amanecer
e iluminaremos el mundo
cuando choquemos en el cielo
Directos al amor
nunca lo dejaremos escapar
e iluminaremos el mundo
desde el cielo en la noche

Estamos cambiando el rumbo
con los ojos bien abiertos
Ahora no hay tiempo de parar
con todo lo que tenemos
permaneciendo al borde del abismo
justo antes de saltar al vacío

Directos al amor
nos abriremos paso al amanecer
e iluminaremos el mundo
cuando choquemos en el cielo
Directos al amor
nunca lo dejaremos escapar
e iluminaremos el mundo
desde el cielo en la noche

Encontramos el lugar
al que pertenecemos
más allá de la oscuridad
nuestra llama es fuerte
nos movemos deprisa
nunca miraremos atrás
más y más arriba
allá vamos

Directos al amor
Directos al amor
Directos al amor
e iluminamos el mundo
desde el cielo en la noche


Amados eurolectores, vamos directos a hablar de Eslovenia y su selección interna por primera vez en años, habiendo dejado a un lado su petarda y hortera preselección anual (EMA) para elegir a dedazo a una americana afincada en el pequeño país de los balcanes del norte...

La RTVSLO sorprendió hace unos meses diciendo que la representante elegida para ir a Malmö era Hanna Mancini, que ya participó en la pre en 2011 formando parte de un dúo creado para la ocasión, aunque no llegaron a la superfinal que se jugaron Maja Keuc y April.

Hanna presentó su tema ochentero y de aires retro, con la base beat y el rollo machacón con la estética de los neones: Straight into love, que es una canción con fuerza, y muy posiblemente del gusto del público general, pero no tanto de los eurofans...

Aún sin saber como canta en directo, e intuyendo que la puesta en escena será básica y manida como todo lo que hace este país, imagino que la Mancini pasará a la final justita, y allí se caerá con todo el equipo porque se la va a comer la ""Glorious"...

Ay Hannaaa, ya puedes vestirte como un buen zorrón, con brilli-brilli del bueno, y pedirle a los palomones de tus bailarines que se quiten las camisetas y se unten bien de purpurina y aceite... sino lo tienen difícil, aunque siempre triunfarás más que Eva "Bottom" yendo de hada monjil.

La verdad es que donde esté Sasa Lendero y sus mandolinas que se quite tu canción y los derroteros que esta tomando "Azlubenia" en la Eurovisión. Alenka cógete el Gusiluz y sálvanos mi armah!!!

Probabilidades de pasar a la final: 55%

Eurobesos directos al corazón para todos y os espero mañana con las zorraskas serbias, las 3 marías, la caca, la mierda y la porquería.     

1 comentario:

  1. Eva "Bottom" yendo de hada monjil!!!!!!!!!! Nada mas que decir!!!
    Aunque a la Hanna Montana .... Perdón ¨La Hanna" Lisa y llanamente .... la tengo arriba de las Moje y la Solayoh!

    Besos!

    ResponderEliminar