MI VISIÓN DE EUROVISION

Columna de opinión basada en la pasión que siento por el concurso, aderezada con unas gotitas de ironía, una pizca de acidez y puñados de diversión, que se actualizará diariamente abordando desde los temas de más rabiosa actualidad en el micromundo del Certamen Europeo, hasta los momentos inolvidables de la historia del Festival de la Canción.

23 abril 2013

AUSTRIA 2013

Fotograma del inicio de la actuación de Natália Kelly en la preselección nacional austriaca

Semifinal 1
Puesto de actuación: 1º
Título: Shine
Traducción al castellano: Brillarás
Intérprete: Natália Kelly


BRILLARÁS

Cuando todo lo que sientes es dolor
y tu corazón se parte en dos lentamente
Sólo tendrás recuerdos a los que aferrarte
Cuando justo estés dejando de creer
fría, sola y helada
pienses que estás perdida
y no sepas a donde ir
Mira al cielo iluminado por las estrellas
y comienza de nuevo

Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Brillarás, veo la luz en tus ojos
Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Oh, volarás muy alto, veo la luz en tus ojos
Confía en mi, brillarás.

El tiempo lo cura todo
y las respuestas empiezan a revelarse
Pero cuando estás aquí arrodillado
no tienes oportunidad de verlo
Sólo puedes verlo
cuando las nubes oscuras desaparecen
Mira al cielo iluminado por las estrellas
y comienza de nuevo

Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Brillarás, veo la luz en tus ojos
Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Oh, volarás muy alto, veo la luz en tus ojos
Confía en mi, brillarás.


Permanece viva y respira (x5)


Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Brillarás, veo la luz en tus ojos
Brillarás, brilla y lucha con las sombras en el cielo
Oh, volarás muy alto, veo la luz en tus ojos
Confía en mi, brillarás.


Oh, volarás muy alto, veo la luz en tus ojos

Confía en mi, brillarás


Momento de la actuación de la austriaca en la gala de selección


Brillantes eurolectores, a partir de hoy entramos en la recta final con las 13 canciones que más me apasionan este año, y a las cuales apenas puedo sacarle defectos. La victoria de cualquiera de ellas me haría feliz.

Pero vamos con Austria, que la pobre lleva toda su vida perdida, desde que ganó en 1966, además sólo cuenta con un 4º lugar y 5ª en cuatro ocasiones. Y es que si tuviéramos que ponerle un apodo a este país, podríamos definirlo como "la loca del cabanyal europea"; ya que es el más inestable en cuanto a lo que participaciones se refiere, ausentándose cuando se enrabieta durante años, y luego reapareciendo para volver a fracasar, seguir cabreado y volver a decir ¡Adiós!

A ver cuanto le dura su último regreso... de momento lleva 3 años de permanencia, y un 66,6% de acierto, porque tanto Nadine Beiler como Natália Kelly son dos auténticas artistas, con un poder vocal "brillante", y unas canciones magníficas. No así los mamarrachos ordinarios y horteras de los "Tractoristas" del año pasado, que obtuvieron lo que merecían: un último lugar en su semifinal, y con ello la bofetada al público austriaco por elegir semejante esperpento, estando "EL ESPERPENTO" en mayúsculas, que quedó 2ª: Conchita Wurst (aká Conchita Salchicha), porque si vas a hacer el ridículo, hazlo bien, en condiciones y sal por la puerta grande!!! (¡¡¡Conchita, mi hermana y yo te amamos!!!)

Bueno, centrémonos, este año el público austriaco ha estado sembrado y a quitado al tostón de jurado, que eligió la ORF para la gala, la potestad de enviar a Yela a Malmö, que era la peor de las 5 opciones por mucho que los expertos la colocaran primera en su votación, menos mal que el pueblo soberano ha sido sabio y ha elegido a la Gusiluz de la Kelly...

Y es que Austria es uno de los "black horses" de 2013, como ya comenté en otra entrada dedicada a ello. Pues es una canción actual, muy radio fórmula en la línea de Amy Winehouse, o la eurovisiva noruega María Haukaas Storeng y su "Hold on, be strong". Es un tema fresco, actual, que entra fácilmente, que no se hace nada pesado, y muy agradable al oído; y todo ello le da un valor añadido que otras no tienen. Peeerooo también conlleva una desventaja, que en podría pasar desapercibida y ocurrirle lo que les paso a Dinamarca 2012 y Suiza 2011, canciones actuales que gustan en general pero no arrastraron votos en el momento de la verdad... 

Me gustaría que escenográficamente, y no me refiero sólo al modo de moverse Natália, sino a los colores que se usan en el multimedia e iluminación los dejen como están de cara a mayo, es más, viendo el diseño del escenario, pondría a la niña en la plataforma del público, elevada ésta, y con buenos focos que le hagan "brillar", como en la actuación nacional.

En cuanto a su estilismo, con su blusita de mariposonas muy propia para la edición en la que nos encontramos y la identidad corporativa de Eurovision 2013, espero que la mantenga, me gusta mucho el rollito desenfadado, casual y de "juvenil buen gusto" (Uribarri dixit) que se gasta, y le va como anillo al dedo. Por no hablar de sus sencillos maquillaje y peinado que le dan ese punto "lolita francesa", y realzan su belleza natural... Por que madre mía que ojazosss se gasta la nena...

Y es que sus miradas atractivas, seductoras, conquistan e hipnotizan a cualquiera que la observe, y esa va a ser una de las mayores bazas con las que cuenta. La austriaca sería capaz de excitar hasta a Deen, siempre y cuando el bosnio se parase a mirarla un segundo...

Así que yo apuesto a que tiene un 90% de probabilidades de pasar a la final, y en ella lo mismo se hace un top 5, que un top 10, que queda bottom 5... Dependerá no tanto del jurado, que va a apoyarla muchísimo y será parte de su top 10 en la final, sino que lo que debe ganarse es al público, porque este año hay mucha competencia...

Mañana os traeré a la Pajarraca flamenca (aka Anouk) y sus "Pajaritos por aquí, pajaritos por allá", mientras tanto me despido de vosotros, eurobesos que os iluminen a todos, os quiero.


1 comentario:

  1. Me encanta Shine! Al igual que Sopho por Georgia me trae mucha magia y esta muy arriba en mi ranking!

    ResponderEliminar