© Eurovision.tv Clip Latvia
SEMIFINAL 1
Puesto de Actuación: 2º
Intérprete: Aarzemnieki
Título: Cake to bake
Traducción: Pastel para hornear
Posibilidades de Clasificación a la Final: 1%
PASTEL PARA HORNEAR
Derretí el hielo de los casquetes polares
Encontré a los ladrones del arca perdida
Resolví el caso para el genio de Baker Street*
Ayudé a limpiar Central Park
Diseñé los planos de la Muralla China
Fui al desierto e hice que lloviese
Nadé en un tanque lleno de tiburones hambrientos
Encontré la Atlántida, por cierto
Pero hoy
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
cómo se hornea, cómo se hornea, ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hablé con un unicornio la otra noche
Acepté el reto de viajar a una estrella solitaria
Hice el moonwalk** en la vía láctea
Me di cuenta de que había llegado demasiado lejos
Así que cuestioné la ley de la gravedad
devolví la manzana al manzano
Ej tu nost: incluso aprendí letón
Sé que es difícil de creer
Pero hoy
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear y espera que esté listo
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear y espera que esté listo
* Se refiere al detective Sherlock Holmes.
** Se refiere al baile de Michael Jackson
Encontré a los ladrones del arca perdida
Resolví el caso para el genio de Baker Street*
Ayudé a limpiar Central Park
Diseñé los planos de la Muralla China
Fui al desierto e hice que lloviese
Nadé en un tanque lleno de tiburones hambrientos
Encontré la Atlántida, por cierto
Pero hoy
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
cómo se hornea, cómo se hornea, ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hablé con un unicornio la otra noche
Acepté el reto de viajar a una estrella solitaria
Hice el moonwalk** en la vía láctea
Me di cuenta de que había llegado demasiado lejos
Así que cuestioné la ley de la gravedad
devolví la manzana al manzano
Ej tu nost: incluso aprendí letón
Sé que es difícil de creer
Pero hoy
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Hornear, hornear, hornear, hornear, hornear kuuku kuuku
Hornear, honear, hornear, hornear, hornear kuuku
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear y espera que esté listo
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear y espera que esté listo
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear y tendrás un pastel
Mezcla la masa, añade algo de amor, déjalo hornear
He de hornear un pastel y no tengo ni idea de cómo hacerlo
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
He de hornear un pastel y nunca antes lo he hecho
No estoy orgulloso, colega, por favor no te enfades
Va, venga, pregúntale a tu madre
¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea? ¿Cómo se hornea el pastel?
* Se refiere al detective Sherlock Holmes.
** Se refiere al baile de Michael Jackson
Buenos días queridos eurolectores,
Lo más duro de escribir los últimos días sobre Eurovision 2014 es que al hacerlo en base a mi top, llevo cinco entradas con las peores canciones del año y estoy saturado de temas estúpidos y sin sentido... Me superan algunos países que año tras año están en mi Bottom 5, como son Albania, Georgia y Bielorrusia la mayoría de los años y cada edición las naciones de Lituania y de la que hablaremos hoy: Letonia.
Una de las trillizas bálticas, la que se sitúa en medio de las tres en cuanto al acierto de candidaturas y los resultados derivados de éstas. La LTV comenzó a concursar en el año 2000 y exceptuando sus top 5 ese mismo año junto a la victoria de 2002 y el buen resultado de 2005, se ha quedado en semifinales en seis ocasiones. La primera el año de su instauración en 2004, y luego de forma ininterrumpida desde 2009 hasta el mismo año pasado; así que me temo que esas cinco veces continuadas se convertirán en seis con su resultado de este año.
La cadena letona tiene por costumbre celebrar el Eirodziesma cada año, donde se dan cita un gran porcentaje de emosóricos cuadros que no se pueden ver en otro sitio que no sea el calamitoso y picudo escenario de la discoteca de turno que acoge el certamen. Cada año tiene una canción más o menos decente, que si bien no les da va a dar su segunda victoria en el concurso si les puede llevar hasta la final, pero ellos siempre escogen cualquier truño surrealista que poder endosar a los europeos para con ello afianzar la imagen de que algunos países se toman a coña el Festival de Eurovision.
Aarzemnieki empataron con el cantante Dons que presentaba una balada épica de duro lenguaje por estar cantada en letón pero muy bonita y mejor que el envenenado pastel perroflauta. Pero como el televoto había elegido el bollo frente a la clásica balada ganó Cake to bake. Os muestro a continuación el tema perdedor, que tampoco era nada del otro mundo pero por lo menos tenía una melodía más trabajada que el que se llevó el gato al agua:
© Eurovision.tv Clip Latvia
Sinceramente, ya no es que la melodía tenga un nivel creativo de niño de párvulos y que pudiera ser creada por pipiolo en edad de ir a guardería. Tampoco es por criticar los arreglos y la instrumentación digna de un cantante callejero que no tiene posibilidades y va a viajar a Copenhague a tomar parte en un concurso como el ESC. Además añado que no deseo dar zapatilla por placer al comentar que son un auténtico comic de dibujos con sus caras y sus estilismos de los pasillos del metro de Riga... Pero si nos ponemos así las candidaturas perroflautas de Suiza 2011 y Dinamarca 2012 con Anna Rossinelli y Soluna Samay eran del estilo pero estaba todo muchísimo más cuidado, estudiado y con estilo del que tienen los pocos aseados pasteleros letones... ¿Quién se atrevería a comerse un bollito de sus manos? jojojo
Ya hemos hablado de la música del tema, del estilismo de los personajes que componen el grupo Aaarzemnieki (Extranjeros) y especialmente la del solista principal de origen alemán Jöran Steinhauer. Pero de lo que no he hablado aún es de las capacidades vocales del cantante que son básicas, ínfimas, mediocres, claro que para el tema que canta, propio de un karaoke de barrio, son suficientes.
La letra del tema me supera... No pido que a Eurovision acudan cantautores ni letristas de la talla de Sabina y Serrat, que por otro lado no me gustan naaadaaa... Yo soy de Divas no de cantautores... Pero un mínimo de profundidad y de transmisión de sentimientos en el mensaje no viene mal.. ¿¡¿A mí qué leches me importa que un tipo que ha vivido mil aventuras no sepa hornear un maldito bollo?!? Si al menos hubiera cantado sobre su drama por no saber encender el horno o la termomix, al menos tendría su encanto... ¿Es que no pudo llamar a las abuelas rusas o al belga Axel que seguro que sabían ponerlo en marcha? En fin... ¡¡¡Cuanto sufrooo!!!
© Eurovision.tv Clip Latvia
Como imaginaréis, deseo que se hundan en las profundidades de la semifinal y no les voten ni sus familias, pero conociendo mi ojo con las canciones perroflautas, que siempre las repudio y siempre las tengo que ver la noche del sábado, seguro que se cuelan para la gran final del 10M... Aunque tengo la ventaja de que es Letonia y que actúan segundos, dos puntos clave para intuir que estarán entre los seis países eliminados, y más con el altísimo nivel que hay en esa semifinal.
Cada año me queda más claro porque los colores de la bandera letona son el blanco y sobre todo el marrón... jojojo... ¿Sabéis por qué? ¡¡¡Ahhh adivinas!!! :D
Eurobesos para todos y mañana en bonito mensaje islandés cantado por una panda de frikies que le quitan credibilidad al asunto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario